ABSTRACT: The demand for effective insecticides in pest control with low toxicity to the non-target organisms, such as natural enemies and pollinators, is increasing steadily. A good alternative for synthetic insecticides is natural compounds, including essential oils (EO). This work assessed toxicity of essential oils extracted from Artemisia annua, A. absinthium, A. camphorata, A. dracunculus and A. vulgaris against the melonworm Diaphania hyalinata (Linnaeus, 1758) (Lepidoptera: Crambidae) larvae, a pest of Cucurbitaceae, and their selectivity for fire ant Solenopsis saevissima (Smith) (Hymenoptera: Formicidae) and jataí bee Tetragonisca angustula (Latreille) (Meliponinae). The plants were grown in a greenhouse with mineral fertilization and were used for EO extraction. The insects in the bioassay belonged to the second instar of D. hyalinata and adult forms of S. saevissima and T. angustula. Essential oil from A. annua induced a high mortality rate in D. hyalinata (96 %) over a 48 h period. The same essential oil was selective for predator S. saevissima (42 % mortality) and pollinator T. angustula (74 % mortality), while causing high mortality in D. hyalinata. The insecticidal activity of A. annua oil was attributed to the synergism of its constituents viz., camphor and 1,8-cineole. Therefore, this essential oil contains constituents that are promising for effective use as insecticide due to its high toxicity and rapid action against D. hyalinata as well as low toxicity for predator and pollinator.

The demand for new insecticides is increasing due to the appearance of insect populations that are resistant to currently used products. New insecticides should be efficient in controlling pests and present low toxicity to non-target organisms. Ascia monuste (Lepidoptera: Pieridae) is a destructive pest of cole vegetables, and the fire ant Solenopsis saevissima (Hymenoptera: Formicidae) is an important predator of these caterpillars in brassica crops. Tetragonisca angustula (Hymenoptera: Apidae) is very important in pollinating many plants and providing honey. Therefore, this study evaluated the toxicity of synthetic amides to A. monuste and its selectivity in favor of S. saevissima and T. angustula. The amides (2E,4E)-N-propylhexa-2,4-dienamide (3) and (2E, 4E)-N-butylhexa-2,4-dienamide (4) caused high (96 and 93%, respectively) and fast (48 h) mortality of A. monuste. The amides 3 and 4 were not harmful to the predator (mortality of 5.7% for amide 3 and 7.14% for amide 4) and were slightly harmful to the pollinator (mortality of 38.57% for amide 3 and 28.12% for amide 4). The amides 3 and 4 are promising, as insecticides, due to the high and rapid mortality of A. monuste with low and moderate toxicity to S. saevissima and T. angustula, respectively.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de armadilha de garrafa Pet vermelha contendo compostos voláteis alcoólicos atrativos, no controle massal da broca-do-café (Hypothenemus hampei). As avaliações foram realizadas em quatro lavouras de café, durante dois anos. Foram distribuídas 900 armadilhas de garrafa Pet, pintadas de vermelho, em três das quatro lavouras; uma lavoura sem armadilhas foi usada como controle. O broqueamento dos frutos (%) foi determinado nessas lavouras. Houve redução do broqueamento de frutos nas lavouras com armadilhas, da safra 2007/2008 para a safra 2008/2009. As maiores densidades da broca-do-café nas armadilhas foram observadas nos estádios de floração e de frutos chumbinho. A armadilha de garrafa Pet vermelha é eficaz no controle massal da população da broca-do-café, por reduzir a percentagem de frutos broqueados em 57%; entretanto, essa redução não é suficiente para manter as densidades da broca abaixo do nível de controle.

The objective of this work was to evaluate the efficacy of red PET-bottle traps, containing attractive alcoholic volatile compounds, in the mass control of coffee berry borer (Hypothenemus hampei). The evaluations were carried out in four coffee crops, during two years. Nine hundred PET-bottle traps, painted red, were distributed in three of the four coffee crops; one crop without traps was used as a control. Holes drilled into berries (%) were determined in these crops. There was a reduction in drilled berries in crops with traps, from the 2007/2008 harvest to the 2008/2009 harvest. The highest coffee berry borer densities in traps was observed in the flowering and small-green berries stages. The red PET-bottle trap is efficient in the mass control of the coffee berry borer population, since it reduces the percentage of drilled berries in 57%; however, this reduction is not enough to keep borer densities below the control level.

O objetivo deste trabalho foi determinar a biologia e a tabela de vida de Tetranychus bastosi em pinhão-manso (Jatropha curcas). O experimento foi realizado em ambiente controlado a 26ºC e 75% de UR, com fotófase de 12 horas. Os ovos usados nos experimentos foram oriundos de criação estoque. As avaliações foram realizadas duas vezes ao dia, para a biologia do ácaro, e uma vez, para os parâmetros reprodutivos. O ciclo médio de vida das fêmeas foi de 9,63 dias e o dos machos, de 8,94 dias. A razão sexual foi 0,65 e a longevidade média das fêmeas foi de 16 dias, com produção média de 59 ovos por fêmea. Os parâmetros de tabela de vida obtidos foram: taxa líquida de reprodução (Ro), 45,41 indivíduos; duração média das gerações (T), 12,66 dias; taxa intrínseca de crescimento (r m), 0,0538 fêmea por fêmea por dia; razão finita de aumento (λ), 1,023 fêmea por fêmea; e tempo para duplicação da população (TD), 3,15 dias. O ácaro T. bastosi desenvolve-se bem e apresenta alto potencial reprodutivo sobre folhas de pinhão-manso.

The objective of this work was to determine the biology and life table of Tetranychus bastosi on physic nut (Jatropha curcas). The experiment was carried out under controlled conditions at 26ºC and 75% RH, with photophase of 12 hours. The eggs used in the experiments were obtained from stock culture. Evaluations were performed twice a day for the biology of the mite, and once a day for reproductive parameters. The average life cycle of females was 9.63 days and that of males was 8.94 days. The sex ratio was 0.65, and the mean longevity of females was 16 days, with average production of 59 eggs per female. The life table parameters obtained were: liquid reproduction rate (Ro), 45.41 individuals; average generation length (T), 12.66 days; intrinsic growth rate (r m), 0.0538 female per female per day; finite growth rate (λ), 1.023 female per female; and time required for doubling the population (TD), 3.15 days. The spider mite T. bastosi develops well and presents a high reproductive potential on leaves of physic nut.

O principal método utilizado no controle da traça-do-tomateiro Tuta absoluta (Meyrick, 1917) (Lepidoptera: Gelechiidae) é a aplicação de inseticidas. As técnicas atuais de avaliação da toxicidade de inseticidas sobre essa praga não simulam a situação de campo e não possibilitam a verificação se as doses usadas no campo são eficientes no seu controle. Assim, neste trabalho, objetivou-se desenvolver uma metodologia que represente as condições de campo para inseticidas de ação rápida (neurotóxicos e inibidores respiratórios) e de ação lenta (Bacillus thuringiensis e reguladores de crescimento. A metodologia mais eficiente para estudos de toxicidade de formulações comerciais a T. absoluta foi a imersão de folhas em calda inseticida. Para os bioensaios de inseticidas de ação rápida, sugere-se que estes sejam realizados em placas de Petri, contendo folíolos de tomate da 4ª folha a partir do ápice da planta, infestados com 10 larvas de 3º ínstar e eles podem durar 48 horas. Quanto aos bioensaios de toxicidade de inseticidas de ação lenta, sugere-se que sejam realizados em garrafas PET transparentes, de dois litros, contendo a 4ª folha de tomate a partir do ápice da planta infestada com 10 larvas de 2º ínstar e seu pecíolo inserido em vidro de 120 mL contendo água. Nesse caso, o bioensaio pode durar sete dias sem prejuízo na eficiência.

Chemical control is the main method for controlling the tomato leafminer, Tuta absoluta (Meyrick, 1917) (Lepidoptera: Gelechiidae). Reported techniques for the evaluation of insecticide toxicity to the tomato leafminer are not in agreement with field conditions and do not allow us to verify whether doses used in the field are efficient for control. Thus, the objective of this work was to develop a bioassay methodology to study the toxicity of insecticide formulations to T. absoluta that represent field conditions for fast-acting insecticides (neurotoxics and inhibitors of respiration) and slow-acting insecticides (Bacillus thuringiensis and insect growth regulators). The leaf-dip method was the most efficient method for toxicity studies of insecticides formulations to T. absoluta. We verified that bioassays with fast-acting insecticides should be performed with glass Petri dishes containing one tomato foliole from the 4th leaf from the plant apex infested with 10 larvae of 3rd instar and these bioassays can last 48 hours. Conversely, bioassays with slow-acting insecticides should be performed with two-liter transparent PET bottles containing the 4th leaf from the plant apex, with their petioles immersed in a glass bottle containing 120 mL of water, and this leaf should be infested with 10 larvae of 2nd instar and this bioassays can last seven days.

O objetivo deste trabalho foi determinar a herança da resistência por antixenose em plantas de tomate (Lycopersicon esculentum) à traça-do-tomateiro [Tuta absoluta (Lepidoptera: Gelechiidae)]. As avaliações foram realizadas em plantas de tomate das gerações P1, P2, F1, F2, RC1 e RC2. A característica medida nos pais, BGH-1497 (masculino P2) e 'Santa Clara' (feminino P1), e nas gerações F1, F2, RC1 e RC2 foi o número de ovos por planta. Este número foi transformado em índice de não preferência por oviposição. A herança da resistência por antixenose do genótipo BGH-1497 é governada por um gene de efeito maior e poligenes em interações epistáticas, com uma proporção fenotípica de 13:3 entre genótipos suscetíveis e resistentes, respectivamente.

The objective of this work was to determine the inheritance of resistance by antixenosis in tomato plants (Lycopersicon esculentum) to tomato leafminer [Tuta absoluta (Lepidoptera: Gelechiidae)]. Evaluations were performed for tomato plants of the generations P1, P2, F1, F2, RC1 and RC2. The measured characteristic in the parents, BGH-1497 (P2 male) and 'Santa Clara' (P1 female), and in the F1, F2, RC1 and RC2 generations was the number of eggs per plant. This number was converted to the oviposition nonpreference index. The inheritance of antixenosis resistance of genotype BGH-1497 is ruled by a gene of greater effect and polygenes in epistatic interactions, with a phenotypic proportion of 13:3 between susceptible and resistant genotypes, respectively.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o uso de uma armadilha de baixo custo, para capturar Cerambycidae em diferentes épocas do ano, em florestas cultivadas no Brasil. Foram utilizadas 30 armadilhas de garrafas de polietileno-tereftalato por hectare, posicionadas a cada 50 m. As armadilhas eram de cor vermelha e continham frascos de vidro com mistura de etanol, metanol e benzaldeído. Na parte inferior da armadilha, havia água e sabão. A cada duas semanas, as armadilhas foram verificadas quanto à presença de besouros. O tempo de amostragem necessário foi de 1 min por amostra e as armadilhas foram de fácil manuseio. O custo total de amostragem, incluindo materiais e mão de obra, foi de US$ 13,46 por amostra. Seis espécies de Cerambycidae foram capturadas nas estações secas e chuvosas.

The objective of this work was to evaluate the use of a low-cost trap to capture Cerambycidae in different seasons in planted forests in Brazil. Thirty polyethylene-terephthalate trap bottles per hectare were used, disposed at every 50 m. The traps were red painted and contained glass flasks with a mixture of ethanol, methanol and benzaldehyde. There were soap and water at the trap bottom. The traps were checked biweekly for beetle presence. Sampling time required one minute per sample, and traps were easy to use. Total sampling cost, including materials and labor, was US$ 13.46 per sample. Six Cerambycidae species were captured along the dry and rainy seasons.

Não há registro de Naupactus curtus em Minas Gerais, e as poucas ocorrências em outros Estados brasileiros são escassas de informações acerca da sua distribuição espacial em cafeeiros. Assim, este trabalho tem por objetivos relatar a ocorrência dessa praga em Minas Gerais e estudar a sua distribuição espacial e temporal em quatro lavouras de Coffea arabica, em Ponte Nova e Jaboticatubas. Os insetos foram monitorados mensalmente. N. curtus foi encontrado nessas duas áreas e apresentou maiores densidades nas bordas das lavouras.

There were no reports of Naupactus curtus in Minas Gerais, and the few occurrences in other Brazilian States bring is little of information about its spatial distribution on coffee plants. This work aimed to report the occurrence of this potential in Minas Gerais and study its their spatial and temporal distribution dynamics on crops of Coffea arabica. The study was conducted in coffee plants in Ponte Nova and Jaboticatubas, with the evaluation of density being monthly. N. curtus was found in two areas in Minas Gerais, presenting higher densities at the edges of the crops.

O objetivo deste trabalho foi selecionar novas fontes de resistência a Bemisia tabaci biótipo B, entre 34 acessos de tomateiro (Lycopersicon esculentum), do Banco de Germoplasma de Hortaliças da UFV. Avaliaram-se os números de adultos, ovos e ninfas por planta, além da densidade de tricomas. Detectaram-se diferenças entre os acessos nas variáveis avaliadas. Os acessos BGH-166, BGH-616, BGH-850, BGH-990, BGH-2102 e BGH-2125 apresentaram menor número de adultos, ovos e ninfas por planta e tiveram menor densidade de tricomas. A resistência dos acessos de tomate à mosca-branca foi associada a uma menor densidade de tricomas.

The objective of this work was to evaluate resistance to Bemisia tabaci biotype B in 34 tomato (Lycopersicon esculentum) accessions from the Banco de Germoplasma de Hortaliças of UFV. The number of adults, eggs and nymphs per plant besides of trichome density were evaluated. Differences between accessions were found for the evaluated variables. Accessions BGH-166, BGH-616, BGH-850, BGH-990, BGH-2102 and BGH-2125 presented less infestation of adults, eggs and nymphs per plant and showed lower trichome density. The resistance of these tomato accessions to whitefly was associated to a lower trichome density.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a preferência alimentar, o limiar de ingestão e efeito tóxico inseticidas associados atrativos, em adultos Neoleucinodes elegantalis. Foram testados os atrativos: melado e mel a 10%, extrato hexânico de frutos verdes de tomate a 0,4%, sacarose a 5%, suco de laranja e suco de uva a 30%, vinagre de vinho tinto a 10% e proteína hidrolisada a 5%. Com base no teste de preferência alimentar, foram selecionados os atrativos sacarose, melado, mel e suco de laranja, para determinar o limiar de concentração capaz de estimular a alimentação de adultos de N. elegantalis. Foi testado o efeito tóxico de inseticidas associados ao mel a 10%. A sacarose e o mel apresentaram o melhor resultado em relação ao número de pousos e ao tempo de pouso e de alimentação de adultos de N. elegantalis. Os inseticidas não afetaram negativamente a atração pelo alimento dos adultos de N. elegantalis. Carbaril, cartape, deltametrina, fenpropatrina, indoxacarbe, lambda-cialotrina e lufenurom provocaram 100% de mortalidade em adultos (machos + fêmeas), após 24 horas de exposição, e mostraram-se promissores para o uso em iscas tóxicas.

This work aimed at evaluating the food preference, threshold of intake and toxic effect insecticides associated with attractive sources on adults Neoleucinodes elegantalis. The following attractive food sources were tested: molasses and honey at 10%, hexanic extract of green tomato fruits at 0.4%, sucrose at 5%, orange and grape juice at 30%, red wine vinegar at 10%, and hydrolyzed protein at 5% concentration. Based on the food preference test, sucrose, molasses, honey, and orange juice were selected to determine the threshold concentration capable of stimulating feeding in N. elegantalis adults. The toxic effect of insecticides added to honey at 10% was also tested. Sucrose and honey had the best results in terms of number of landings, landing time, and feeding time of adults of N. elegantalis. The insecticides did not affect negatively the attraction of N. elegantalis adults to the food sources. Carbaryl, cartap, deltamethrin, fenpropatrin, indoxacarb, lambda-cyhalothrin, and lufenuron caused 100% mortality of adults (males and females), after 24 hours of exposure, which suggests that they are promising for use in toxic baits.

A conservação de inimigos naturais é um componente fundamental no manejo integrado de pragas. Neste trabalho, estudou-se a seletividade de sete inseticidas usados no manejo de Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) ao parasitóide Oomyzus sokolowskii (Kurdjumov) (Hymenoptera: Eulophidae) e aos predadores Discodon sp. (Coleoptera: Cantharidae) e Lasiochilus sp. (Hemiptera: Anthocoridae). Os organofosforados metamidofós e paratiom metílico e o carbamato carbaril foram altamente tóxicos aos três inimigos naturais estudados. Dimetoato apresentou seletividade em favor do Discodon sp., na dose e subdose. O inseticida acefato apresentou alto impacto ao Discodon sp., no momento da aplicação e seu efeito foi reduzido com a metade da concentração do princípio ativo. Deltametrina apresentou seletividade à O. sokolowskii nas duas dosagens. Já permetrina foi seletiva a Lasiochilus sp., somente na subdose. Discodon sp. foi mais tolerante à dose e subdose do dimetoato e à subdose do acefato do que O. sokolowskii e Lasiochilus sp. O predador Lasiochilus sp. foi mais tolerante à dose e subdose da permetrina do que O. sokolowskii e Discodon sp. O parasitóide O. sokolowskii foi mais tolerante à dose e subdose da deltametrina do que Lasiochilus sp. e Discodon sp. Os resultados desta pesquisa foram obtidos em condições de exposição extrema, portanto indicam que os inseticidas seletivos possivelmente não serão prejudiciais aos inimigos naturais, em condições de campo.

The conservation of natural enemies is a fundamental component in the integrated pest management. In this work, one studied the selectivity of seven insecticides, used in the management of Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae), to the parasitoid Oomyzus sokolowskii (Kurdjumov) (Hymenoptera: Eulophidae), and to the predators Discodon sp. (Coleoptera: Cantharidae) and Lasiochilus sp. (Hemiptera: Anthocoridae). The organophosphates methamidophos and methyl parathion, and the carbamate carbaryl showed high toxicity to the three natural enemies studied. Dimethoate showed selectivity in favor of Discodon sp. in the dose and sub-dose. The insecticide acephate showed a high impact on Discodon sp. at the time of the application, and its effect was reduced with half of the concentration of the active ingredient. Deltamethrin showed selectivity to O. sokolowskii in both dosages. Permethrin was selective to Lasiochilus sp. only in the sub-dose. Discodon sp. was more tolerant to the dose and sub-dose of dimethoate and to the sub-dose of acephate than O. sokolowskii and Lasiochilus sp. The predator Lasiochilus sp. was more tolerant to the dose and sub-dose of permethrin than O. sokolowskii and Discodon sp. The parasitoid O. sokolowskii was more tolerant to the dose and sub-dose of deltamethrin than Lasiochilus sp. and Discodon sp. The results of this research were obtained in conditions of extreme exposition. Thus, the results indicate that it is probable that the selective insecticides will not be harmful to the natural enemies in the field.

Procurou-se identificar e quantificar os componentes de perdas de produção do tomateiro em ambiente protegido, no período de verão-outono, evidenciando o componente crítico e o fator-chave de perdas da cultura, mediante a utilização da tabela de vida das culturas. O trabalho foi realizado na Horta de Pesquisa da UFV, de janeiro a junho de 2001, sob delineamento de blocos casualizados, com dois tratamentos (cultivar Santa Clara I 5300 e híbrido Débora Plus) e cinco repetições. Durante o ciclo de cultivo, foram avaliados o número de plantas mortas e as causas de morte, o número de flores e frutos/planta. Nas colheitas, os frutos sadios foram contados, pesados e classificados, sendo identificadas as causas de perda dos frutos danificados. Não houve diferença significativa entre produtividades comerciais de 'Sta. Clara' (40,18 t/ha) e 'Débora Plus' (54,98 t/ha). A produtividade classificada entre frutos graúdos A ('Sta. Clara': 24,39 t/ha; 'Débora Plus': 32,32 t/ha) também não foram diferentes entre si. A produtividade de frutos médios extra ('Sta. Clara': 7,60 t/ha; 'Débora Plus': 10,77 t/ha) e a soma de frutos médios especiais com pequenos ('Sta. Clara': 8,19 t/ha; 'Débora Plus': 11,90 t/ha) foram baixas. Observou-se maior influência da perda de frutos (r = 0,89) (P<0,01) sobre as perdas totais sendo, consequentemente, frutos o componente crítico de perdas da cultura. Entre os vários fatores de perda dentro do componente crítico de produção, podridão apical foi o que mais influenciou as perdas totais (r = 0,97) (P<0,01), sendo considerado o fator-chave de perdas da cultura nessas condições.

The tomato production components of loss were identified and quantified in unheated greenhouse, in the summer-autumn period, evidencing the tomato critical production component and the loss key-factor, using the methodology of the crop life table. The experiment was conducted at the Universidade Federal de Viçosa, Minas Gerais State, Brazil, from January to June 2001 and consisted of two treatments (cultivar Santa Clara I 5300 and hybrid Débora Plus) in a randomized complete block design with 5 replications. During the tomato cycle, the number of dead plants, its causes and the number of flowers and fruits/plant were evaluated. At harvest, the healthy fruits were counted, weighted and classified; the causes of fruit damage were identified and the loss quantified. There was no significant difference between commercial yield of 'Sta. Clara' (40.18 t/ha) and 'Débora Plus' (54.98 t/ha). The classified yields between 'graúdos A' fruits ('Sta. Clara': 24.39 t/ha; 'Débora Plus': 32.32 t/ha) were not different either. The yield of 'médio extra' fruits ('Sta. Clara': 7.60 t/ha; 'Débora Plus': 10.77 t/ha) and the sum of 'médio especial' with 'pequenos' fruits ('Sta. Clara': 8.19 t/ha; 'Débora Plus': 11.90 t/ha) were low. Total losses were more influenced by fruits (r = 0.89) (P<0.01) than by any other production components. Consequently, fruits were considered the critical production component of tomato yield. Total fruit losses were more influenced by blossom-end rot (r = 0.97) (P<0.01) than by any other loss factors, being considered the loss key-factor in those conditions.

O objetivo deste trabalho foi selecionar plantas com atividade inseticida, para isolar, identificar e avaliar a bioatividade de compostos inseticidas presentes nessas plantas, contra as seguintes pragas de produtos armazenados da ordem Coleoptera: Sitophilus zeamais Mots. (Curculionidae), Rhyzopertha dominica F. (Bostrichidae) e Oryzaephilus surinamensis L. (Silvanidae). As espécies de plantas usadas foram: anis (Ocimum selloi Benth), arruda (Ruta graveolens L.), cordão-de-frade (Leonotis nepetifolia L.), datura (Datura stramonium L.), erva baleeira (Cordia verbenacea L.), hortelã (Mentha piperita L.), melão-de-são-caetano (Mormodica charantia L.) e mentrasto (Ageratum conyzoides L.). Avaliou-se a toxicidade dos extratos hexânico e etanólico dessas plantas sobre R. dominica. Somente o extrato hexânico de A. conyzoides apresentou atividade inseticida. O extrato hexânico desta planta foi fracionado, sucessivamente, por cromatografia de coluna de sílica gel, para isolamento e purificação dos compostos ativos. Os compostos 5,6,7,8,3',4',5'-heptametoxiflavona; 5,6,7,8,3'-pentametoxi-4',5'-metilenodioxiflavona e cumarina foram identificados. Entretanto, somente a cumarina apresentou atividade inseticida às três espécies de insetos (DL50 de 2,72 a 39,71 mg g-1 de i.a.). A ordem crescente de suscetibilidade à cumarina foi R. dominica, S. zeamais e O. surinamensis.

The objective of this work was to screen plants with insecticide activity, in order to isolate, identify and assess the bioactivity of insecticide compounds present in these plants, against Coleoptera pests of stored products: Oryzaephilus surinamensis L. (Silvanidae), Rhyzopertha dominica F. (Bostrichidae) and Sitophilus zeamais Mots. (Curculionidae). The plant species used were: basil (Ocimum selloi Benth.), rue (Ruta graveolens L.), lion's ear (Leonotis nepetifolia (L.) R.Br.), jimson weed (Datura stramonium L.), baleeira herb (Cordia verbenacea L.), mint (Mentha piperita L.), wild balsam apple (Mormodica charantia L.), and billy goat weed or mentrasto (Ageratum conyzoides L.). The insecticide activity of hexane and ethanol extracts from those plants on R. dominica was evaluated. Among them, only hexane extract of A. conyzoides showed insecticide activity; the hexane extract of this species was successively fractionated by silica gel column chromatography, for isolation and purification of the active compounds. Compounds 5,6,7,8,3',4',5'-heptamethoxyflavone; 5,6,7,8,3'-pentamethoxy-4',5'-methilenedioxyflavone and coumarin were identified. However, only coumarin showed insecticide activity against three insect pests (LD50 from 2.72 to 39.71 mg g-1 a.i.). The increasing order of insects susceptibility to coumarin was R. dominica, S. zeamais and O. surinamensis.

Os objetivos deste trabalho foram avaliar a presença e a dinâmica populacional, ao longo do ano, de cigarrinhas transmissoras da CVC, no município de Viçosa - MG. As coletas foram realizadas no período de agosto de 2003 a julho de 2004, com auxílio de armadilhas adesivas amarelas e com rede entomológica (puçá). Das onze espécies comprovadamente capazes de transmitir a CVC, foram encontradas nove. O número total de cigarrinhas capturadas foi de 2.966, sendo 2.805 nas armadilhas e 161 no puçá. As três espécies da família Cicadellidae mais expressivas em número de insetos foram Bucephalogonia xanthophis (36,6% capturados na rede entomológica e 34,7% na armadilha), Dilobopterus costalimai (9,9% capturados na rede entomológica e 11,3% na armadilha) e Acrogonia citrina (6,8% capturados na rede entomológica e 7,4% na armadilha). No mês de novembro, foram coletadas 378 cigarrinhas, correspondendo ao mês de maior incidência, sendo que 292 dessas foram coletadas na primeira quinzena, concorrendo para um pico populacional. Não houve diferença significativa entre o número médio de cigarrinhas coletadas no interior e na periferia da área.

The objectives of this work were to evaluate the presence and the population dynamics of Citrus CVC transmitter sharpshooters along the year in the municipality of Viçosa- MG. The sharpshooter populations were monitored in the period of August 2003 to July 2004 using yellow adhesive traps and entomologic nets. During this period 2966 sharpshooters were captured and identified. Among eleven species known as CVC transmitters, nine were found in the region. The three most expressive species in number found were Bucephalogonia xanthophis (36,6% captured in entomological net and 34,7% in the trap), Dilobopterus costalimai (9,9% captured in entomological net and 11,3% in the trap) and Acrogonia citrina (6,8% captured in entomological net and 7,4% in the trap). The largest incidence of sharpshooters occurred in November (378 insects), with the population reaching the pick in the first fifteen days of the month (292 insects). There was not significant difference among the medium number of sharpshooters collected in the interior and in the periphery of the area.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o impacto do manejo integrado de pragas (MIP) na produtividade e populações de minadores de folhas, broqueadores de frutos, predadores e parasitóides na cultura de tomate. Os tratamentos foram calendário (pulverizações de inseticidas e fungicidas duas vezes/semana), MIP (pulverizações de inseticidas somente quando os níveis de controle foram atingidos) e testemunha (sem aplicação de inseticidas e fungicidas). O tomateiro no MIP apresentou produtividade semelhante à do calendário com redução de 65,6% das pulverizações de inseticidas. O ataque de Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae) e Liriomyza spp. (Diptera: Agromyzidae) às folhas só atingiu o nível de controle na fase final do cultivo. O principal broqueador de frutos foi Neoleucinoides elegantalis (Guen.) (Lepidoptera: Crambidae), seguido de T. absoluta e Spodoptera eridania (Cr.) (Lepidoptera: Noctuidae). As populações de inimigos naturais foram grandemente reduzidas pelas aplicações excessivas de inseticidas. Os predadores foram mais abundantes que os parasitóides. Os predadores mais abundantes foram: Araneidae, Anthicus sp. (Coleoptera: Anthicidae), larvas de Cycloneda sanguinea (L.) (Coleoptera: Coccinellidae), adultos de Staphylinidae (Coleoptera), Orius sp. e Xylocoris sp. (Hemiptera: Anthocoridae), Formicidae (Hymenoptera) e Phlaeothripidae (Thysanoptera). Os parasitóides mais abundantes foram Hymenoptera das famílias Eulophidae, Braconidae (Bracon sp. e Chelonus sp.), Trichogrammatidae [Trichogramma pretiosum (Riley)] e Bethylidae (Goniozus nigrifemur Ashmead), além de Diptera: Tachinidae.

The objective of this work was to evaluate the impact of integrated pest management (IPM) in the productivity of the tomato and in the populations of leafminers, fruit borers, and natural enemies in tomato crops. The treatments were calendar (spraying twice weekly with insecticides and fungicides), IPM (spraying when action thresholds were achieved), and control (no pesticide was applied). IPM was the most efficient system of pest control due to presenting similar productivity and 65.6% less pesticide applications than in the calendar. The attack of Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae) and Liriomyza spp. (Diptera: Agromyzidae) to the leaves only achieved the action threshold in the final phase of the cultivation. The main fruit borer was Neoleucinoides elegantalis (Guen.) (Lepidoptera: Crambidae), followed by T. absoluta and Spodoptera eridania (Cr.) (Lepidoptera: Noctuidae). The natural enemy populations were severely reduced by excessive pesticide applications. Predators were more abundant than parasitoids. The most abundant predators were Araneidae, Anthicus sp. (Coleoptera: Anthicidae), Cycloneda sanguinea larva (L.) (Coleoptera: Coccinellidae), Staphylinidae adults (Coleoptera), Orius sp. and Xylocoris sp. (Hemiptera: Anthocoridae), Formicidae (Hymenoptera), and Phlaeothripidae (Thysanoptera). The most abundant parasitoids were Hymenoptera of the families Eulophidae, Braconidae (Bracon sp. and Chelonus sp.), Trichogrammatidae [Trichogramma pretiosum (Riley)] and Bethylidae (Goniozus nigrifemur Ashmead), besides Tachinidae (Diptera).